Swann

Swann - in situe
© Roland Tisserand – chez Atmosphère d’Ailleurs

« Cette opinion de mes parents sur les relations de Swann leur parut ensuite confirmée par son mariage avec une femme de la pire société, presque une cocotte que, d’ailleurs, il ne chercha jamais à présenter, continuant à venir seul chez nous, quoique de moins en moins, mais d’après laquelle ils crurent pouvoir juger – supposant que c’était là qu’il l’avait prise – le milieu, inconnu d’eux, qu’il fréquentait habituellement.  »

Marcel Proust, Du côté de chez Swann
Swann - in situe
© Roland Tisserand – chez Atmosphère d’Ailleurs – Fleurs par Debeaulieu
Le cercle de la rue Royale, James Tissot, 1868, musée d’Orsay
Château de Tansonville, Illiers-Combray

Swann, le personnage

Cette opinion de mes parents sur les relations de Swann leur parut ensuite confirmée par son mariage avec une femme de la pire société, presque une cocotte que, d’ailleurs, il ne chercha jamais à présenter, continuant à venir seul chez nous, quoique de moins en moins, mais d’après laquelle ils crurent pouvoir juger – supposant que c’était là qu’il l’avait prise – le milieu, inconnu d’eux, qu’il fréquentait habituellement. 

Marcel Proust, Du côté de chez Swann

Charles Swann est l’un des personnages centraux de La Recherche. Issu d’une riche famille bourgeoise, il fréquente la haute société du faubourg Saint-Germain. Swann s’épanouit dans cette vie mondaine car elle lui permet de rencontrer des femmes :

Mais Swann aimait tellement les femmes, qu’à partir du jour où il avait connu à peu près toutes celles de l’aristocratie et où elles n’avaient plus rien à lui apprendre, il n’avait plus tenu à ces lettres de naturalisation, presque de titres de noblesse, que lui avait octroyé le faubourg Saint- Germain.

Marcel Proust, Du côté de chez Swann

La petite bourgeoisie de Combray a très mal perçu son mariage avec une cocotte nommée Odette de Crécy. Les parents du Narrateur ne l’appréciaient guère et Swann venait donc diner seul chez eux.

Cette opinion de mes parents sur les relations de Swann leur parut ensuite confirmée par son mariage avec une femme de la pire société, presque une cocotte que, d’ailleurs, il ne chercha jamais à présenter, continuant à venir seul chez nous, quoique de moins en moins, mais d’après laquelle ils crurent pouvoir juger – supposant que c’était là qu’il l’avait prise – le milieu, inconnu d’eux, qu’il fréquentait habituellement.

Marcel Proust, Du côté de chez Swann
© Anthony Guerrée
Extrait du cahier de recherche

De la Littérature au design

Vers une chaise réversible

Swann est un équilibriste naviguant entre deux-mondes. Anthony Guerrée a voulu symboliser l’agilité sociale de Swann en dessinant une chaise réversible dont le dossier peut devenir assise et l’assise dossier.

Cette chaise évoque également les deux côtés de Combray : le côté de chez Swann et le côté de Guermantes.

Car il y avait autour de Combray deux « côtés » pour les promenades, et si opposés qu’on ne sortait pas en effet de chez nous par la même porte, quand on voulait aller d’un côté ou de l’autre : le côté de Méséglise-la-Vineuse, qu’on appelait aussi le côté de chez Swann parce qu’on passait devant la propriété de M. Swann pour aller par-là, et le côté de Guermantes.

Marcel Proust, Du côté de chez Swann
© Roland Tisserand – chez Atmosphère d’Ailleurs

Contact Instagram LinkedIn WeChat